ミヤザワ　ジュンイチ   MIYAZAWA Junichi   宮澤　淳一    所属   青山学院大学  総合文化政策学部 総合文化政策学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2010/10
形態種別	その他
標題	「学生たちと『リトル・エイリアン』の字幕作りに携わって」
執筆形態	単独
掲載誌名	日本映像翻訳アカデミー（ウェブサイト）
巻・号・頁	http://www.jvtacademy.com/news/?id=277
概要	第５回ＵＮＨＣＲ難民映画祭出品作品『リトル・エイリアン』（2010年10月8日上映，イタリア文化会館）の字幕を，担当するラボ・アトリエ実習「映像翻訳を通して世界と関わる」の履修学生10名と作成（校閲）．映画の内容紹介と字幕作成作業について．